その種子やがて芽吹き タタールの子羊となる
羊にして植物
その血 蜜のように甘く
その肉 魚のように柔らかく
狼のみ それを貪る
《東韃靼遊記》
埋入土裡的種子終是發芽
長出韃靼的小羊，
既是羊也是植物，
它的鮮血 如蜜般甘甜，
它的肉質 如魚般柔軟，
只有狼 對其貪望。
「魚深市真是好地方，人情溫暖，魚也很好吃。」
根據日本得獎漫畫改編的同名電影《羊之木》（羊の木），由吉田大八執導，取景於日本富山縣魚津市。
監獄裡的罪犯靠稅金養著，為節省經費開支，日本政府提出一項新型態的假釋制度－有意更生達假釋條件但又沒有擔保人的犯人簽下契約，在該市居住十年，若表現良好，之後便是自由之身。偏僻的海港小鎮「魚深市」為高額獎勵金，同時解決鄉鎮人口流失的問題，決定執行此計劃。
首批來到魚深市的六名更生人，全部都是殺人犯，黑道角頭、過失殺人、酒後殺人、有窒息式性愛失手也有受虐婦女不堪虐待殺死丈夫。魚深市的居民包括房東、雇主並不知道這些新居民的身份及過去，負責接待入住的市公所職員，也是在接待到第三人時，才被上司告知真相，對這些人保持友善但仍無法安心的態度，唯一讓他誠心視為朋友的，是到達之後主動稱讚魚深市的年輕人宮腰（松田龍平飾）。
懸疑之外，魚深市傳統的「諾羅羅大神（のろろ様）祭典」，更讓劇情增添詭譎色彩。
偏僻海港不乏神怪奇譚，魚深市的守護神是半人半魚的「諾羅羅」（のろろ様），本為海中怪物，被村民打敗後，由魔變神。古時每年的祭典上，要將兩個人一起投入海中，一個人會幸運生還，另一個會犧牲變成祭品。此後魚深市雖然沒有活人祭，但還是會進行著諾羅羅遊行。｢不能看諾羅羅大人，要閉著眼睛。｣這是魚深市大人孩童都知道的不成文傳統。除了村子高山上的巨大魚人雕像、魚頭人身打扮的遊行、全村人閉門閉戶或不敢睜開眼睛，營造出的恐怖氣氛。祭典當晚，六名更生人齊聚一堂，人性善惡之間的複雜與曖昧，溫柔與殘暴、透過祭典氛圍的渲染，張力十足。
呼應電影開頭，取自《東韃靼遊記》裡的「羊之木」。
傳說中的植形動物－「植物羊」（Vegetable Lamb of Tartary），外形和綿羊一致，臍帶連接著植物的根莖，上頭的羊可以吃周邊的植物。一旦植物吃完或者莖桿斷裂，羔羊將會死亡。劇情裡清潔工清美﹙市川實日子飾﹚撿到畫著羊之木圖案的圓盤，一棵植物上長出五隻羔羊，對應著六名假釋出獄的更生人，直接暗示結局的走向。
五隻羊長成了，另外一隻呢？
沒有留言:
張貼留言